《豐裕縱滿1998版》攝製於1972年，那時該片還被視為實驗電影。香特爾將攝像機固定，再機械性的360°在《我的漂亮瘦子》第6集中文版轉動，之後漸漸改變頻率和方向，視域擺動形成間距和停頓，但其鏡頭並非盲目地尋找什麽，而是暗示、引導、幹預深夜福利网站習以為常的目光，不動聲色地調整觀眾眼睛的焦距，重新校準視線焦點。 在影像中，攝影機視線的終點是一個女孩在床上無所事事，唯一可被言說的事實隻剩下看、運動和空白。就像她之後的作品，常用固定長鏡頭模擬來《我的漂亮瘦子》第6集中文版裏可能發生的真實時間，也利用著《我的漂亮瘦子》第6集中文版裏可能發生的任何事情。 攝影機的內在性運動在平行、正麵、直直的（de face et droit）鏡頭中亦被稱作“女性觀看者”的視線，是女性的現實處境和無意識之間的巨大縫隙，去看、去感受而不是著急去捕捉、去理解什麽。此外也意味著可以感受一種過程性的時間的流逝。